Este website utiliza cookies propias y de terceros. Alguna de estas cookies sirven para realizar analíticas de visitas, otras para gestionar la publicidad y otras son necesarias para el correcto funcionamiento del sitio. Si continúa navegando o pulsa en aceptar, consideramos que acepta su uso. Puede obtener más información, o bien conocer cómo cambiar la configuración, en nuestra Política de cookies?
29 de marzo de 2017  |  Síguenos en Facebook Facebook | Siacute;guenos en Twitter Twitter | Siacute;guenos en Google+ Google+ |      |   Hemeroteca  |   Publicidad  |   SUSCRÍBETE
El Digital Castilla-La Mancha
PORTADA REGIÓN ACTUALIDAD ECONOMÍA OPINIÓN SOCIEDAD DEPORTES IMÁGENES SERVICIOS
ALBACETE CIUDAD REAL CUENCA GUADALAJARA TOLEDO
DIEZ NEGRITAS Talegón mete miedo a Page, lo de Tolón y lo de Iker en Barcelona y Gwyneth Paltrow en Talavera
VIOLENCIA MACHISTA El asesino de Campo de Criptana estranguló a su mujer y a sus dos hijos antes de suicidarse
Imprimir Enviar a un amigo Tamano de fuente  
 CUCHILLERO ANTONIO CAULÍN MARTÍNEZ 
CUCHILLERO

Implíquese señor Trump, speak spanish

26/01/2017 . Comparte esta noticia en FacebookComparte esta noticia en TwitterAñadir a del.icio.usAñadir a YahooRSS
Después de cambiar las cortinas, el “becerro de oro” ha decidido dejar a oscuras, culturales y lingüísticas, a 60 millones de norteamericanos, y eliminar el idioma español de su tarjeta de presentación… “¿pa qué?” pensará “si deciden integrarse, que hablen inglés”, como ha repetido en varias ocasiones. Ignorante de la Historia desconoce que la lengua de Cervantes ya se hablaba en USA antes de la llegada del Mayflower, en 1620. Por otro lado ¿qué es “integrarse”?. ¿Quién decide integrar a quién?... Un peligroso discurso cercano al proselitismo de las dictaduras.
 
Ignora el “dorado” que para un 13 % de la población estadounidense el español es la lengua materna, hablada en aquel gran país no sólo por los mexicanos (unos 30 mll.) de segunda o tercera generación, sino por los cubanos en Florida, o en el estado asociado de Puerto Rico donde es lengua oficial. Y en los estados sureños anda en buena lid mezclada con el inglés, hasta California.
 
En “el idioma está el árbol genealógico de la nación” acuñó el poeta inglés Samuel Johnson. Y el “reluciente” no conoce que el primer europeo que anduvo desde Florida hasta el Mississippi, por Alabama, Texas, etc... fue el gaditano Alvar Nuñez Cabeza de Vaca hacia 1528. Ignora la herencia hispana en los nombres de varios estados norteamericanos, que la primera ciudad, San Agustín (Agustine, Florida), fuera fundada en 1565 por españoles. Olvida la ayuda militar y económica de España a las Trece Colonias frente a los ingleses, desconoce que la ciudad de Galveston debe su nombre al agradecimiento al Virrey de Nueva España, Bernardo de Gálvez, por su ayuda frente a los británicos. Desconoce las expediciones científicas hispanas a Alaska, durante la Ilustración, entre ellas la gran expedición de Alejandro Malaspina (1789-95), entre otras cientos de miles de mixturas culturales en América, donde mayoritariamente, con inglés, portugués  y francés, más se escucha el idioma de Cervantes. Donald Trump omite el árbol genealógico de Estados Unidos en su discurso populista, y excluye su propia historia de su futuro. A su abuelo no le hubieran dejado entrar.
 
Aún así habría que analizar y sopesar el porqué de esta “quita” de memoria en el patrimonio cultural norteamericano. El porqué de esta visión provincialista y mesiánica, que trata de colocar a una parte de la raza blanca en absurda superioridad frente al resto… un mito que ha hecho y hace estragos en el Mundo. 
 
Otro capítulo. Desde hace décadas uno y otro partido, demócratas y republicanos, han incorporado asesores de origen hispano, a fin de dar cobertura a una sensibilidad extensa pero diferente a la mayoría de origen anglosajón. Y también ¿por qué dejar fuera personas válidas: hispanos (o afroamericanos, o mujeres…) si lo son realmente?. Con el discurso instalado desde el sábado en la Casa Blanca, con ser dorado, blanco, y hablar inglés parece suficiente.
 
Si algún norteamericano lee este artículo, por favor le traslade a su presidente que retire de la estatua de la libertad, cuyo nombre completo es La Libertad Iluminando el Mundo, una placa a sus pies alojada, y que contiene este fragmento del poema El nuevo coloso de la poetisa norteamericana Emma Lazarus (1849 - 1887): "Dame a tus cansados, a tus pobres, a tus masas, apiñadas deseosas, de respirar con libertad. Que vengan los desamparados Que las tempestades batan. Mi antorcha alumbra un umbral dorado". 
 
Y por mi parte le pediré a mi presidente, Don Mariano Rajoy, que emita una nota de protesta, consulta, o cómo diablos en diplomacia se designe, ante el presidente del gobierno de Estados Unidos. Pensemos un momento que hubiera pasado de haber sido el francés, o el alemán…  
 
Señor Trump, no cambie al inglés el lema de su escudo: e pluribus unum. Haga caso a su historia y a su sociedad actual. Implíquese, speak spanish.
20:07.
26/01/2017
Respetar el derecho a la personaliad.
Un país de corte liberal debe respetar la integridad de sus ciudadanos.Las libertades indivuales son fundamentales para el desarrollo de las personas.
Enviado por: Miguel
Más artículos

Plaza de Toros de Albacete (1917-2017): Centenario arquitectónico

Vieja y caduca financiación

Brigadas internacionales, 80 años

Recobrar la Historia. Álbum familiar de Paterna del Madera

Pueblos poblados, pueblos implicados

Aniversario seco

Elżbieta Bieńkowska y la cuchillería de Albacete

Refugio del Altozano, oportunidad cerrada



Mande su comentario
Tema: Implíquese señor Trump, speak spanish
Nombre (obligatorio)
E-mail (obligatorio)
Título (obligatorio)
Comentario (máx. 1500 caracteres)
Por favor rellene el siguiente campo con las letras y números que aparecen en la imagen superior
Términos y condiciones
CLÁUSULA DE EXENCIÓN DE RESPONSABILIDAD
Los comentarios del website eldigitalcastillalamancha.es tienen caracter divulgativo e informativo y pretenden poner a disposición de cualquier persona la posibilidad de dar su opinión sobre las noticias y los reportajes publicados. No obstante, es preciso puntualizar lo siguiente:
Todos los comentarios publicados pueden ser revisados por el equipo de redacción de eldigitalcastillalamancha.es y podrán ser modificados, entre otros, errores gramaticales y ortográficos. Todos los comentarios inapropiados, obscenos o insultantes serán eliminados.
eldigitalcastillalamancha.es declina toda responsabilidad respecto a los comentarios publicados.
  
Quiénes somos   /   Publicidad /   Contactar   /   Cartas al director   /   Suscripción al boletín   /   Ir a RSS RSS   /   Envíanos tu CV
Copyright © Digital Comunicación 2006, S.L.   ® El Digital Castilla la Mancha es una marca registrada.
Derechos reservados.   España.   E-mail: eldigital@eldigitalcastillalamancha.es
Oficina central:  C/ San Francisco, 21  -  45600 Talavera de la Reina  -  Toledo (España).  
Teléfono de contacto: Talavera 606713383 / Toledo 606018622
Política de información   /   Política de privacidad  /   Política de cookies  /   Aviso legal